Из семейного альбома семьи Вишенрад
История семьи Вишенград
Наши дедушка и бабушка, Мордехай и Ханна Вишенград, жили в Мотыкалях, местечке, в основном населенном неевреями. Мордехай родился в Мотыкалях в 1880 году. Ханна родилась в 1885 или 1886 году в Каменце. Её родителямы были Авраам и Рейла Мительшки или Митлевски.
Семья переехала в Чернавчицы, желая жить среди евреев:
 |
| Мотыкалы и Чернавчицы, не более 10 км (6 миль) друг от друга по польской военной карте 1931 года в масштабе 1:100К, предоставленной mapywig.org |
В то время в Чернавчицах насчитывалось 70 еврейский семей, в дополнение к 150 нееврейским семьям.
Они жили на перекрестке дорог к Бресту, Каменцу, Кобрыну и дороги, ведущей к деревням.
|
| Чернавчицы с пометками, связанными с Вишенградами. по польской военной карте 1925 года в масштабе 1:25К, предоставленной mapywig.org |
Их хижина была расположена вблизи с Домом Учения, так же используемым как Синагога, и кладбищем за ним. Примерно напротив, через дорогу к Бресту, была церковь.
В семье родились 5 детей:
• Соня, которая умерла в возрасте 9 лет
• Шошана
• Ребенок, который умер при рождении
• Дина
• Моше, который умер в возрасте 1 года и был похоронен в Черновчицах
Мордехай хотел эмигрировать в США потому что у него было там 2 сестры. Они проконсультировались с раввином Соловейчиком из Бреста и решили остаться в Черновчицах. Мордехай начал успешную торговую деятельность. У них была корова, Они занимались производством молочных продуктов. Семья также открыла небольшой расторан. Люди, которые приезжали на рынок в Черновчицах, кушали там и оставались спать в коровнике. Когда ресторан был закрыт, они открывали торговый магазин. Ездили в Брест продавать сельскохозяйственную продукцию и покупали продукты, недоступные в деревне, которые продавали фермерам.
Шошана и Дина учились в школе в Бресте. Шошана останавливалась у своей тети на улице Мизни Заулека №6. В 1977 году, члены семьи посетили улицу и обнаружили, что дом уничтожен. На его месте был двухэтажный магазин.
Дина арендовала место у семьи на улице Перец, в еврейском районе.
Шошана и Дина сделали Алию в Израиль до начала Второй мировой войны.
Переписка с семьей продолжалась до 1941 года. По рассказам выжившего, в 1942 году еврейским жителям приказали отправится к месту за пределами деревни и выкопать там яму. Потом их всех расстреляли.
– Эрела Амир, Браха Фишлер, Малка Шелах, Моти Шелеф и Ханна Раз
Карта Чернавчиц, нарисованная Диной позже:
 |
| Чернавчицы, нарисованные Диной Вишенград по памяти. Перерисовано для ясности и переведено с иврита. Представлено потомками семьи Вишенград |
Мордехай и Ханна Вишенград жили в доме №3 по улице Кобринской:
 |
| Улица Кобринская, Червавчицы, 2014 год Фотография предоставлена потомками семьи Вишенград |
Дом на этом месте сегодня:
 |
| Место дома Мордехая и Ханны Вишенград Дом №3 по Кобринской улице, Чернавчицы, 2014 год Фотография предоставлена потомками семьи Вишенград |